TOEICの過去問 | 予想問題 Part5 問295

【正解】２

【ポイント】Would you mindの使い方

【考え方】
Would you mind ~ingで「～することを気にしますか（＝～してもいいですか）？」という意味になります。
TOEICのヒアリングでも頻出の慣用句ですので、そのまま覚えましょう。

【参考】
Would you mind ~ingの後は目的格で動作主が続きます。この部分の格を問う問題も多く出ていますので、注意してください。

【全訳】
このポジションを私にいただけないでしょうか。

正解は1番です。

「私にこのポジションを与えてくれませんか？」となります。

「Would you mind ～ing」で「～してくれませんか」と丁寧に依頼を表す文章になります。

「このポジションを私にいただけないでしょうか。」


　　Would you mind ～ing　　～してくださいませんか。

※　Do you mind ～ing より丁寧な言い方

Would you mind -ingで「～してくれませんか」となります。mindの直後は動詞の-ing形しか取ることができません。

よって、正解は２です。