TOEICの過去問 | 予想問題 Part5 問419

正解は、4番です。

分詞構文を用いた文です。

When the island was seen from the plane, the island looked very small.

という文を分詞構文に書き換える場合、
まず接続詞を省き、
主語が主節と同じ場合、主語も省くことができます。

そして、「was seen ～,」の部分ですが、
be動詞のwasを「being seen ～,」と書き換えます。
さらに、受動態や進行形のbeingは省略可能なので、beingを省略します。

【正解】4

【ポイント】分詞構文の問題

【考え方】
分詞構文を作る問題です。
分詞構文は多くのものが省略されていますが、以下が文全体です。
When the island was seen from the plane, the island looked very small.

上記の文を分詞構文にする手順を説明します。
①接続詞を省略します。
②主語が主節と同じ場合は、主語も省略できます。
③動詞を動名詞に置き換えます。
④③の際、受動態や進行形はbeing+過去分詞、もしくはbeing+動名詞の形になりますが、このbeingは省略します。

以上４つの手順から、４seenが正解です。

【全訳】
飛行機からみると、その島はとても小さく見えた。

まず，to 不定詞か，分詞構文かを考えます。
The island looked very small. には
文として欠けている要素は存在しないので，
仮に ------- を含む句（または節）が to 不定詞になるならば
副詞的用法として使われているはずです。
to 不定詞の副詞的用法には以下のような使い方があります。
１）目的：～するために
例）I want to go to college to study Japanese history.
　　　（私は日本史を勉強するために，大学に行きたい。）
２）結果
例）I came back home to find that my wife had left me.
　　　（家に帰ってみると，妻が私の元を去ったことがわかった。）
３）感情の原因
例）I was surprised to hear that.
　　　（私はそれを聞いて驚きました。）
４）判断の根拠
例）It is uncharacteristic of you to leave work early. What’s wrong?
　　　（早退だなんてあなたらしくない。何かあったの。）

しかし，To see（2.），To be seen（3.）のどちらを入れてみても
いずれの使い方も該当せず，
意味の通じない文が出来上がります。
したがって，to 不定詞である可能性はないと考えます。

次に，分詞構文であるとして，
現在分詞（Seeing；1.）と過去分詞（Seen；4.）の
どちらが来るかを考えます。
分詞構文では，
「主節と従属節の主語が共通ならば省略」
という原則があります。
1. と 4. はいずれも主語に該当するものは
選択肢に含まれていないことから，
主語が省略されていて，その省略された主語は
the island であると判断します。
島は「見られる」対象ですから受動態（受け身）でなければならず，
過去分詞の【４】番が正解ということになります。

Seen from the plane, the island looked very small.
　（飛行機から見ると，島はとても小さく見えた。
　　←飛行機から見られると，…。）