TOEICの過去問 | 予想問題 Part2 問31

正解は１番です。詳しく見てみましょう。

設問は、Who are you talking about?
　(あなたは誰について話をしていますか？)


1. Mr. Dixon, our new branch manager.
　（Dixonさんです、私たちの新しい支店長のことです。）

誰について話しているのか聞かれ、支店長のDixonさんについてだと答えています。これが正解です。


2. I’m not talking about that.
　（私はそれについて話をしていません。）

誰について話しているのか聞かれ、それについて話をしていないと答えるのは適切ではありません。したがって、不正解です。


3. About the budget for the company party.
　（会社のパーティーの予算についてです。）

誰について話しているのか聞かれ、パーティーの予算についてと答えるのは適切ではありません。したがって、不正解です。

正解は1番です。

設問は「誰（について）の話をしていますか」という意味です。
これに対し、選択肢1. では「私たちの新しい支店長のDixon氏（について）です」と答えています。
この対話に不自然な点はないため、これが正解です。

選択肢2. は「（私は）そのことについて言っているのではありません」、「（私は）そんなことは言っていません」という意味です。
しかし、本文の文末にある that （そのこと、そんなこと）が何を指しているのかが設問文からは分かりません。
また、意味を考えても設問の応答にはふさわしくありません。よって、不正解です。
この選択肢はむしろ問いかけの順序が逆です。
選択肢の文の問いかけに対し、設問文で返答したならばまだ意味は通ると思います。

選択肢3. にある budget は「予算」という意味です。よって、本文は「会社のパーティーに対する予算についてです」という意味です。
しかし、設問の問いかけは Who （誰？）だったはずです。
すると答えには「人」が来なければなりません。
しかしながら、この応答には「人」の要素が全くありません。したがって、不正解です。
この選択肢は設問文の冒頭の Who を What だと思ってしまうと選んでしまいます。
リスニングでは出だしが肝心ですので注意しましょう。

訳 : 誰の話をしていますか。
　　1. 私たちの新しい支店長のDixon氏です。
　　2. そのことについて言っているのではありません。
　　3. 会社のパーティーに対する予算についてです。

正解は1番です。

問題文は、「誰のことを話しているのですか。」となります。
1番の、「私たちの新しい支店マネージャーのDixonのことです。」が正解です。

2番の訳は、「私は、それについて話していません。」となります。
3番の訳は、「会社のパーティーの予算についてです。」となり、いずれも違います。