TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問82

正解は４番です。

One of the office computersが主語ですが、「オフィスのコンピュータのうち１台」という意味になり、コンピュータのうち１台は単数なのでisが正解となります。Computersに引きずられてareを選ばないようにしましょう。

訳：オフィスのコンピュータのうち１台が壊れています。

【正解】４

【ポイント】one of構文の単複理解

【考え方】
computersにつられてareやwereを選ばないようにしましょう。
主語はoneですので、動詞は単数形のisが正解です。

【全訳】
会社のパソコンの1台が故障しています。

正解：４番

ポイント：one of ＋　複数名詞は単数扱い

解説：one of ～（複数名詞）で「～のうちの一つ」という意味です。「一つ」という単数が主語なので、下線部には単数形に対応する４番のisのみがあてはめることができます。
下線部の直前のcomputersにつられないようにするのがポイントとなります。

日本語訳：会社のコンピュータのうちの一台が壊れています。