TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問88

【正解】２

【ポイント】イディオムの知識問題

【考え方】
come close to~で「危うく～するところ」の意味です。
イディオムは覚えなくては解けませんので、問題をこなしながら一つ一つ知識を増やしていきましょう。

【参考】
run over～で「～を轢く」の意味です。

【全訳】
今朝、私の車は危うく猫を轢くところでした。

正解：２番

ポイント：イディオムの知識

解説：come close to～で「危うく～しそうになる」という意味です。イディオムですので、かたまりで覚えておきましょう。

また、toの後には（動）名詞が入ります。
もし、toの後に空欄がある問題が出ても
My car came close to ......over a cat in the morning.
この下線部に動詞の原形を入れないように注意しましょう。答えはrunningのように動名詞が入ります。

run over～は「（人や動物を）車でひく」の意味です。

日本語訳：朝、私の車が猫をひきそうになりました。

正解は２番です。

Come close to + （動）名詞で「危うく～しそうになる、ほとんど～するところ」という意味になります。
動詞のcomeがあるからと言ってそれを修飾する副詞のcloselyが空欄に入ると早合点してはいけません。

訳：今朝、私の車は危うく猫をひきそうになりました。