TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問297

【正解】１

【ポイント】知覚動詞の構文

【考え方】
知覚動詞（見る・聞く等の動詞）はそのあとに目的語と過去分詞を取り、「（目的語）が（過去分詞）されるのを（知覚動詞）」という意味となります。
１と２は紛らわしですが、singの過去分詞１が正解となります。

【全訳】
あなたはこの美しい歌が英語で歌われるのを聞いたことがありますか？

正解は1番です。

「この美しい曲が英語で歌われるのを聞いたことがありますか。」となります。

「主語 + 知覚動詞 + 目的語 + 過去分詞」で「～(目的語)が---(過去分詞)されるのを…(知覚動詞)する」となります。

「この美しい歌が英語で歌われるのを聞いたことがありますか。」


song sung　の部分が《分詞の形容詞的用法》[名詞]＋[分詞]になります。

分詞には、［～ing］と［過去分詞］がありますが、
「歌う」動作は song ではなく人がするものなので、
過去分詞 sung（歌われる）が当てはまります。

知覚動詞の問題です。

「知覚動詞（hear/see/feel）＋目的語（Ｏ）＋過去分詞（C）」で「Oが～されるのを聞く/見る/感じる」となるので、１が正解です。