TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問302

【正解】４

【ポイント】単数・複数

【考え方】
空欄の直後の単語thingsが複数形であることに注目します。
選択肢の中で複数扱いできるものは４otherのみです。その他は単数として扱います。

【全訳】
他の条件が同じであれば、彼はこの申し出を受け入れただろうに。

正解は4番です。

「ほかの条件が同じなら、彼はこのオファーを受け入れるだろうに。」となります。

「other things being equal」で「ほかの条件が同じなら」という慣用句になります。

「他の条件が同じなら、彼はこの提案を受け入れるだろうに。」


other things being equal《慣用表現》　　他のこと（条件）が同じなら
＝ If other things are equal の分詞構文です。

would は《仮定法過去》を表しています。

直後に注目すると「things」と複数形になっています。選択肢の中で、複数形を直後に取れるのは、４だけです。