TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問319

【正解】３

【ポイント】品詞と前置詞の意味理解を問う問題

【考え方】
母に聞くこと「なしに」イベントには参加できない、と言う意味の文章を作ります。
選択肢の中で「除外」の意味を表すのは１～３ですが、１exceptは「例外」を表す「～以外」と言う意味ですので少しニュアンスが異なります。
一方で２unlessは接続詞であり、後ろに主語・動詞を含む節しか取ることができません。
今回は空欄の後ろが句ですので、前置詞であるwithoutを選びます。

【全訳】
私の母に聞いてみなければ、私はそのイベントに参加することができません。

正解は3番です。

eventとaskingの間を結ぶのは前置詞です。

unlessは接続詞、asideは副詞なので不適です。
残りの前置詞（except、without）の中で、
「cannot ～ without … （…することなしには決して～ない）が本文の意味と合致します。

except（以外は）は、この文章には合致しません。

訳：私は、私の母に尋ねることなく、イベントに参加することはできません。

正解は 3. without です。

選択肢はそれぞれ、

except 「（前）…を除いて」「（接）…ということを除いて」「（動）…を除く」
unless「（接）…でない限り、…しない限り」
without 「（前）…を持たないで、…なしに」「（接）…でなければ」「（副）（それ）なしで」
aside 「（副）わきへ、どけて」

という意味です。

空白の直後に asking と、「動詞」のing形が来ています。よって、空白には「前置詞」が来ます。（「前置詞」の後に「動詞」を置く場合はing形にするのが原則です。）すると、この時点で 2. と 4. は不適切であると分かります。

空白の前半部分である I cannot join in the event は、「私はそのイベントに参加することができません」という意味です。そして、空白の後半部分、asking my mother about it は「それについて母に訊く[尋ねる]こと」という意味です。これらを繋ぐのにふさわしいのは without の方です。すなわち、「私は母に訊くことなしにそのイベントに参加することはできません。」と言いたいのです。したがって、3. が正解です。

訳： 私は、母に訊いてみないことには、そのイベントには参加することができません。