TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問347

正解は２番です。

「夜間勤務のできる人を探している」なので、文脈から、肯定文で関係代名詞whoの修飾を受けられる人称代名詞を選びます。

そうなると、someone以外は適合いたしません。

正解は 2. someone です。

単語（語彙・語法）の問題です。
選択肢はそれぞれ、

everyone 「みんな、すべての人、誰でも」
someone 「誰か、ある人」
none 「何も～ない、誰も～ない」
nothing 「何も～ない、何事もない」

という意味です。上記のうち、「人」を表すのは everyone と someone 、「もの」を表すのは nothing 、どちらも表すことができるのは none です。

空白の後にある who は「関係代名詞[主格]」です。who は「人」に対して使うことができるものですので、この時点で nothing は不適切です。

さて、空白の前にある look for は「～を探す」という意味の熟語です。つまり、空白の前の部分で「私は～を探しています」と述べています。また、「関係代名詞」who により「人」を探していて、それがどのような人なのかをその後の部分で述べています。それは、
who can work on the night shift
→ 夜勤で働くことのできる人
です。つまり、「私は夜勤で働くことのできる（誰か）人を探しています。」と言いたいのですから、someone が適切です。したがって、2. が正解です。

ちなみに、「誰か」という意味では somebody というのもありますが、後ろに「関係代名詞」を導くときは someone の方を使います。

訳： 私は夜勤で働くことのできる人を探しています。

【正解】２

【ポイント】文脈の理解

【考え方】
この問題は素直に文脈から判断しましょう。
私は夜勤ができる「誰か」を探している、と言う意味にすれば良いので、文脈上意味が通るのはsomeoneのみです。

【全訳】
私は夜間勤務ができる人を探しています。