TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問449

正解は、３番です。

「when it comes to ～ing」で、「～ということになると」という表現です。

この場合toは前置詞ですので、後には動名詞がきます。
to不定詞のtoではないので、気を付けましょう。

【正解】３

【ポイント】慣用句の知識問題

【考え方】
選択肢を見ると動詞の変化形が並んでいますので、正しい動詞の活用を選ぶ問題かと考えます。
空欄の前にtoがあるので１useかと一瞬迷いますが、これは慣用句で、when it comes to ~ingで「～ということになると」という意味になります。
toに惑わされずにusingを選びましょう。

【全訳】
新しいソフトウェアのこととなると、彼女は素早く知識を身に付けた。

when it comes to ～ で「～のこととなると」という意味です。
～には名詞およびその相当語句が入ります（to 不定詞ではありません！）。

各選択肢は，

1. use（動詞の原形）
2. be used（be 動詞 ＋ 過去分詞）
3. using（現在分詞または動名詞）
4. have used（have ＋ 過去分詞）

ですので，名詞相当語句は動名詞 using だけです。
【３】番が正解です。

She is a fast learner when it comes to using new software.
　（彼女は新しいソフトウェアを使うことに関しては，覚えが速い。）

a fast learner は「覚えが速い人」