TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問472

【正解】４

【ポイント】文脈の問題

【考え方】
選択肢には時間関係を表す単語が並びますので、空欄前後の文の前後関係を把握します。
空欄前文は「厳しい検査を行います」、後は「出荷」です。

検査をするのは出荷「前」ですので、beforeが正解です。

【全訳】
商品の出荷前に、私たちは厳しい検査を行います。

正解は４番です。

空欄の前には「当社では厳しい検査を行っています」とあり、空欄の後には「製品が出荷される」とあります。
通常、検査は出荷の前に行われますね？
出荷より前に検査を行って、異常が無いかどうか確認するのです。
よって正解はbeforeです。

２番のafterは意味的におかしいので消えます。
１番のwithinは後ろに主語＋動詞を伴いません。
within 2 hours「２時間以内に」のように、後ろには名詞が来ます。
３番のduring「～の間」も同様で、後ろには名詞が来ます。

訳：当社では、商品を出荷する前に厳しい検査を行っております。

厳格な審査が行われるのは商品発送の前か，最中か，後かを
まず考えましょう。普通は前か最中に行われると思われるので，
after は除外されます。

残り３つのうち，
最中を表せるであろう during は前置詞で，その後ろに
a product is shipped という主語と動詞を伴う節を率いることは
できません。また，厳密に言えば意味的にも，
発送作業中ずっと検査している，なんていうことはありえません。
（during は「～の間中ずっと」という意味で持続的な感じを持ちます。）
一方，within（～以内）はこれまた前置詞で，
期間の長さや範囲，期限を表します。
例）I’ll be there within 20 minutes.
　　（20分以内にそちらに伺います。）

従って，残った【４】番 before（～の前に）が正解です。

We have a strict inspection that is performed before a product is shipped.
　（私たちは，商品発送前に実施される厳格な審査を受ける。）

that は関係代名詞の主格で，その先行詞は a strict inspection です。
strict は「厳格な」という意味の形容詞です。
ship は「出荷する」，
アメリカでは船以外の輸送機関を使った場合にも使えます。
問題文ではそれが受動態（受け身）の形で用いられています。