TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問518

正解は３番です。

whereasは接続詞で「～であるのに対して［反して］・～である一方で」という意味で、二者あるいは二つの事柄を比較して大きな差があるときに用いられます。

カンマの後ろと前とで文の意味を見てみましょう。
The old system of logistics was complicated「古い物流システムは複雑でした。」に対し、
カンマの後ろでは the new one is really simple.「新しいシステムはとてもシンプルです。」と逆の事を述べているのですから、対比の意味を持つwhereasが正解です。


１番のin the event ofは「～の場合は」という前置詞で、後ろには名詞のかたまりが来て、Ｓ＋Ｖは来ません。
２番のin an effort toは「～しようと努力して・～する目的で」という意味で、後ろに動詞の原形が来ます。
４番のwhetherは「～かどうか」という意味なので、空欄に入れると意味が通じなくなります。

訳：古い物流システムは複雑でした。一方、その新しいシステムはとてもシンプルです。

【正解】３

【ポイント】文脈理解の問題

【考え方】
空欄前後の文を見ると、空欄前はcomplicated「複雑」であり、空欄後はsimple「単純」である、という対になる単語が記述されています。
よって、「一方で」の意味を表す単語が空欄には入るはずです。

選択肢の中で３whereas「～の一方で・～に対して」が正解です。

【参考】
１in the event of「～の場合は」
２in an effort to「～しようと努力して・～する目的で」
４whether「～かどうか」

【全訳】
その古い物流システムは複雑であるが、一方で新しい方は非常に簡素化されています。

コンマ（,）の前にも
主語（The old system of logistics）と動詞（was complicated），
------- の後にも主語（the new one）と動詞（is）があることから，
------- は節と節をつなぐ接続詞が来ると判断できます。
選択肢のうち接続詞であるのは whereas と whether です。
問題文では，------- の前後で
the old system of logistics（旧）⇔ the new one（新）
complicated（複雑）⇔ simple（シンプル）
という対比が行われています。
そんなときに用いるのは whereas（～であるのに対して…）のほうです。
したがって，正解は【４】番です。

The old system of logistics was complicated, whereas the new one is really simple.
　（古い物流システムは複雑でしたが，新しいシステムは本当に
　　シンプルです。）

whereas の代わりに while も使うことが可能です。
logistics は「物流」の意味です。
「ロジスティクス」というカタカナ語にもなっていますね。
軍事用語としては「兵站（へいたん）」と訳されます。
the (＋形容詞＋) one はすでに登場した名詞の反復を避けるために
用いられます（問題文では the system of logistics）。


他の選択肢については次の通り。
1. in the event of ～（～が起こったら）
前置詞句であり，～には名詞とその相当語句が入ります。
例）In the event of a seizure, call ambulance immediately.
　　（発作が起こったら，すぐに救急車を呼ぶこと。）

2. in an effort to do（～しようと努力して）
to は前置詞ではなく，to 不定詞の to です。
例）All of his pockets were turned out in an effort to identify him.
　　（身元を確認しようとして，彼のポケットは全て裏返されました。）

3. whether（～かどうか）
名詞節を導き，他動詞の目的語，前置詞目的語，補語など，
文のいろいろな要素にすることができます。
if と書き換え可能な場合があります。
節の末尾に or not をつけることもあります。
例）I don’t know whether it will rain tomorrow. ※他動詞の目的語
　　（明日，雨が降るかどうかは私には分からない。）
例）The problem is whether she will come or not. ※補語，or not あり
　　（問題は，彼女が来るかどうかです。）