TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問535

正解は２番です。

文の意味が分からないと解けない語彙の問題なので文頭から読んで行きましょう。
「私達の工場には、従業員とお客様の安全のために、〇〇エリアがあります。」という意味で、〇〇の中に適する語を入れます。

１番のdreamは「夢の・夢のような」、
２番のrestrictedは「制限された・立ち入りが禁止された」、
３番のservicedは「サービス付きの」、
４番のrecognizedは「一般に認められている」という意味です。
一番適切なのは２番のrestrictedです。restricted areaで「立入禁止区域」と覚えてしまいましょう。

訳：私達の工場には、従業員とお客様の安全のために、立入禁止エリアがあります。

【正解】２

【ポイント】語彙問題

【考え方】
選択肢には動詞が並びますので、語彙問題です。
文の意味は「工場には従業員とお客様の安全のため（　）エリアがあります」となるので、文意が通るのはrestricted area「制限エリア」です。２が正解となります。

【参考】
１dream「夢のような」
２restricted「制限された・立ち入りが禁止された」
３serviced「サービス付きの」
４recognized「認められている」

【全訳】
私たちの向上では、従業員とお客様の安全のために立ち入り禁止区域を設けております。

とりあえず，与えられた単語を入れた形で考えてみましょう。

1. a dream area（夢の区域）
2. a restricted area（制限区域）
3. a serviced area（何かを供給された区域）
4. a recognized area（認知された区域）

このうち，for the safety of both employees and customers
（従業員と顧客の両者の安全のため（の））と合うのは
【２】番の a restricted area だけです。

Our factory has a restricted area for the safety of both employees and customers.
　（私たちの工場では，従業員と顧客の両者の安全のため，制限区域を
　　設けています。）