TOEICの過去問 | 予想問題
Part2
問29

正解は2番です。

meet a deadline　で　「締め切りに間に合う」という意味になります。問題文は、「締め切りに間に合いましたか。」という訳です。
2番の、「スケジュール通りに仕事を終わらせました。」が正解です。

1番の訳は、「はい。昨日彼に会いました。」となります。
3番の訳は、「いいえ。肉を全く食べませんでした。」という訳になりいずれも違います。

正解は２番です。詳しく見てみましょう。

設問は、Did you meet the deadline?
　(あなたは期限に間に合いましたか？)
meet the deadlineは「期限に間に合う」という意味です。


1. Yes, I met him yesterday.
　（はい、私は昨日彼に会いました。）

期限に間に合ったか聞かれ、昨日彼に会ったと答えるのは適切ではありません。したがって、不正解です。


2. I finished my work on schedule.
　（私は予定どおり仕事を終えました。）

期限に間に合ったか聞かれ、予定通り終えたと答えています。
これが正解です。
on schedule は「予定どおりに」という意味です。


3. No, I didn’t eat any meat.
　（いいえ、私は肉を食べませんでした。）

期限に間に合ったか聞かれ、肉を食べなかったと答えるのは適切ではありません。したがって、不正解です。

正解は2番です。

設問にある meet the deadline で「締め切りを守る」という意味です。
よって、本文は「締め切りを守りましたか（＝期限内にできましたか）」という意味になります。

選択肢2. にある on schedule は「予定通りに」という意味です。
よって、本文は「私の仕事は予定通り終わりました」という意味になります。
そして、設問の応答として特に問題点はないため、これが正解です。

選択肢1. は「はい、私は昨日彼に会いました」という意味ですが、これでは設問の応答としてはふさわしくありません。よって、不正解です。
ここでは、設問にある meet を「〈人に〉会う」という意味で判断してしまうと選んでしまう可能性があります。

選択肢3. は「いいえ、私は肉は（全く）食べませんでした」という意味です。
しかし、設問の応答にはなっていませんので不正解です。
ここでは、設問にある meet と選択肢にある meat の発音が同じであるために、リスニングで引っかかってしまう可能性があります。
しかし、設問の meet は「動詞」、選択肢の meat は「名詞」ですので、落ち着いて意味を考えれば間違えずに済むと思います。

訳 : 期限内にできましたか。
　　1. はい、私は昨日彼に会いました。
　　2. 私の仕事は予定通り終わりました。
　　3. いいえ、私は肉は食べませんでした。