TOEICの過去問 | 予想問題
Part2
問38

正解は3番です。

設問にある tired は「形容詞」で「疲れた」という意味です。
よって、本文は「あなたは疲れているように見えます」という意味です。

選択肢3. にある stay(ed) up all night で「徹夜をする」という意味になります。
よって、本文は「（私は）その報告書を終わらせるために徹夜をしました（＝徹夜をして報告書を終わらせました）（から）」という意味です。
そして、設問での「疲れている」に対し、その理由を述べているのでこれが正解です。
ちなみに、 to不定詞の「副詞的用法」とされる「…のために」は、英文を前から「～して（結果）…（to以下）…になった」と訳すと日本語訳としてしっくりくることが多いです。

選択肢1. にある tire(s) は「名詞」で「タイヤ」のことです。
よって、本文は「ええ、（私は）タイヤを交換する必要があります」という意味です。
しかし、設問の応答にはなっていませんので不正解です。
ここでは、設問文中の tired と本選択肢文中の tires の意味の取り違えに注意しましょう。

選択肢2. は「いいえ、結構です。見ているだけですから」という意味で、買い物の際に客が店員に返答する場面で使う表現です。
しかし、今回の問いかけには合わない返答ですので不正解です。

訳 : あなたは疲れているように見えます。
　　1. ええ、タイヤを交換する必要があります。
　　2. いいえ、結構です。見ているだけですから。
　　3. 徹夜をして報告書を終わらせましたから。

正解は3番です。

問題文は、「あなたは、とても疲れているように見える。」です。
3番の、「レポートを終わらせるために徹夜しました。」が正解です。

1番の訳は、「ええ、私はタイヤを換える必要があります。」となります。
2番の訳は、「いいえ、ありがとう。ただ見ているだけです。」という意味になり、いずれも違います。

正解は３番です。詳しく見てみましょう。

設問は、You look very tired.
　(あなたはとても疲れているように見えます。)


1. Yeah, I need to change tires.
　（ええ、私はタイヤを交換する必要があります。）

疲れているように見えると言われて、タイヤを交換する必要があると答えるのは適切ではありません。したがって、不正解です。


2. No thanks, I’m just looking.
　（いいえ結構です。私は見ているだけです。）

疲れているように見えると言われて、見ているだけと答えるのは適切ではありません。したがって、不正解です。


3. I stayed up all night to finish the report.
　（私はレポートを終わらせるために一晩中起きていました。）

疲れているように見えると言われて、一晩中起きていたと答えています。
これが正解です。
stay up は「起きている」という意味です。