TOEICの過去問 | 予想問題
単語・熟語
問1253

正解は that's just it です。

例文）　"I heard you are looking for your iPhone and I just found this." "That’s just it. Thank you."

訳）　「あなたがiPhoneを探しているってきいて、私はちょうどこれを見つけました。」「まさにそれです。ありがとう。」

正解はthat’s just itです。

Justという単語が入っているので、一つのものを指している様子が掴みやすいと思います。「まさにそうだ(まさにその通りです)」「その通りです」「それです(itの指すものを強調して)」など、いずれも「肯定」の意味ですが、文脈によって微妙なニュアンスの違いがあります。

例:

A「That means she was at the party at that night, right?」(それって彼女があの日パーティーにいたってことじゃない？)

B「That’s just it!」(その通り！)

正解は＜that’s just it＞です。

例文として、以下のような使い方になります。

例）Is that the bag you are looking for? - That’s just it！

意味）あなたが探しているかばんはあれですか？ - まさにそれです！