TOEICの過去問 | 予想問題 Part5 問106

upon requestで、「申し込み［請求］次第」という意味のイディオムになります。

答え：①
訳：Wi-fiとノートパソコンのレンタルサービスは、ホテルの宿泊者の申し込みがあれば利用できる。

正解は１番です。

Upon (on) requestで「依頼により」という意味になります。暗記してしまいましょう。

１番のRequestは「依頼、要求」という意味の名詞ですが、「依頼する」という意味の動詞にもなります。

２番のRequestedはRequestの過去形・過去分詞形です。
３番のRequesterは「要求者」という意味の名詞です。
４番のRequestingは、Request + ingの形です。

訳：Wifiとノートパソコンの貸し出しサービスは、ホテル宿泊客の依頼によりご利用頂けます。

【正解】１

【ポイント】イディオムの知識問題

【考え方】
upon(on) requestで「依頼次第」という意味のイディオムです。
イディオム問題は出てくる度に一つずつ覚えるように心がけましょう。

【全訳】
Wi-fiとノートパソコンのレンタルサービスは、ホテルの宿泊者の申し込みがあれば利用できます。