TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問407

【正解】　let

【ポイント】使役動詞の使い方

【考え方】
let, make, haveは使役動詞として使うことができます。
使い方は 使役動詞＋名詞＋動詞の原形で「（名詞）に（動詞）させる」と言う意味になります。
makeやhaveは強制的に、という意味合いが含まれますので、pleaseがある問題文とは合致しません。
よって　let　が正解です。

【参考】
let, make, haveの使いわけですが、
letはやんわりとした使役で、ビジネスでも良く使います。
　ex. Please let me know if you have any question.　
makeは強制的な意味合いで、動物など、人間以外のものに使うことが多いです。
haveはmakeよりも弱い強制で、目上の人が目下の人に対して使うことが多いです。
また、getも使役動詞として使うことができますが、動詞は原形ではなく、to不定詞を用います。

【全訳】
もし明日来れるようなら私たちにお知らせください。

Please の次に --------，そして us（we の目的格）が来て，
とどめに動詞の原形である know が来ていることから，
使役動詞の命令文ではないか，と考えます。
使役動詞には，make，let，have，そして get があります。
make は強制（無理やり～させる），let は許可（～させてやる），
have は義務・当然（やってもらって当然のことを～させる）の
ニュアンスを持ち，そして get は「なだめすかして～させる」
という意味を持ちます。
そして，make，let，have は
〈動詞 ＋ 目的語 ＋ 動詞の原形（原形不定詞）〉
の形を取り（have は原形不定詞の他に現在分詞や過去分詞も来る），
get のみ，〈動詞 ＋ 目的語 ＋ to 不定詞〉の形を取ります。

さて，問題文は先程も書いたように命令文であり，
目的語の部分には us が入っています。
そこで考えてもらいたいのですが，「自分たち」に対して
無理矢理に何かをするように命令する，または
やってもらって当たり前のことをするように命令する
などということはちょっと考えられません。
（そして get はそもそも選択肢にありません。）
したがって，消去法で let が答えではないかと考えます。

実際，Let us … で「私達に…させてくれ」という表現になるのです。
Let me know（または Let us know）で，
「私（たち）を知っている状態にしてくれ」，つまり
「私（たち）に教えてくれ」という意味になります。

以上より，正解は【１】番です。

Please let us know if you can come tomorrow.
　（明日は来れるかどうかを教えて下さい。）

上の文のように，if と whether（いずれも「～かどうか」）は
ask や know などの他動詞（目的語をとる動詞）の目的節を作る際に
使われる，ということを覚えておいて下さい。

正解は1番です。

「let ～ 動詞の原形」で「～に（動詞の原形）してもらう」という意味になります。

makeやhaveも使役の意味を持ちますが、強制的にさせる意味ではなく、やんわりとしてもらいたいという気持ちを表します。

和訳：明日来れるかどうかをお知らせください。