TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問475

正解は２番です。

空欄の前には「プリンターの説明書は～すべきです」とあり、空欄の後ろには「今後の参考のために」とあります。
ですから空欄には「保管する」という単語が入る事がわかります。
「保管する」にあたる単語はretainです。
Keepと同じ意味です。聞きなれない単語かもしれませんが、この機会に暗記しましょう。

ちなみにbe＋動詞の過去分詞は「～される」という受動態（受身）の形ですね。
その前にshouldが付いて「～されるべき」という意味になります。

１番のsurviveは「何とかして生きのびる」、
３番のglanceは「ちらっと見る」、
４番のpayは「支払う」という意味の過去形です。

訳：このプリンターの説明書は、今後の参考のために保管しておいてください。

【正解】２

【ポイント】語彙問題

【考え方】
動詞が並んでおり、全て過去分詞ですので、語彙問題です。

それぞれの選択肢の意味は以下の通りです。
１survived「生きのびる」
２retained「保管する」
３glanced「ちらりと見る」
４paid「支払う」
※選択肢は過去形ですが、意味は現在形で記載しています。

問題文の意味は、
「プリンターの説明書は、今後の参考のために（　）されるべきです」
となります。

将来のためにされるべきなのは「保管」ですので、２が正解です。

【全訳】
この印刷機の説明書は、将来の参考用に保管されるべきです。

正解は【２】番です。
retain は「～を持ち続ける」という意味の他動詞です。
この文では受動態の形で用いられています。
（つまり能動態における目的語を主語にして書かれています。）

This manual of the printer should be retained for future reference.
　（このプリンターのマニュアルは将来の参考用に取っておくべきだ。）


他の選択肢についても見てみましょう。

1. survived（survive の過去形・過去分詞形）
他動詞の survive には次の２つの意味があります。
１）～より長生きする
目的語には，主語の人や物と比べて寿命が短かった人または物が来ます。
例）Jason survived his wife.　（ジェイソンは彼の妻より長生きした。）

２）～を乗り切る
目的語には，苦難や逆境に関する名詞が入ります。
例）ABC Corporation has survived two depressions.
　　（ABC社は２度の不況を乗り切ってきた。）

この問題文の場合，寿命のことを言っているわけでもないし，
this manual of the printer は苦難・逆境に関する名詞ではないので
不正解ということになります。

3. glanced（glance の過去形・過去分詞形）
glance が他動詞として使われることは
特殊なケースを除いてまれです。
自動詞としては glance at ～（～をチラ見する），
glance over〔through〕 ～（～にざっと目を通す）
などの表現で登場します。
例）My boss glanced through my report.
　　（上司は私のレポートにざっと目を通した。）

4. paid（pay の過去形・過去分詞形）
pay は「～を支払う」（目的語は費用・経費）や
「～に支払う」（目的語は支払い対象者）という意味です。

この問題文の場合，this manual of the printer が「費用・経費」や
「支払い対象者」に該当しないので，不正解ということになります。