英検® 2級 予想問題
問18

正解は、3番です。

選択肢の訳語は以下の通りです。
1番、翼。
2番、慈善。
3番、地下。
4番、意見。


それぞれの選択肢を当てはめると、不自然な選択肢が出てきます。
1番、科学者の研究室は翼にあった。
→意味を成さないから不可です。
2番、科学者の研究室は慈善にあった。
→研究室と慈善の関係性は、そこまで深くなく非現実的です。
3番、科学者の研究室は地下にあった。
→研究室の居場所を、具体的な場所をもって示し、理解できます。
4番、科学者の研究室は意見にあった。
→抽象的な意見が研究室と関連性はもたないから意味を持ちません。


訳：科学者の研究室は地下にあった。

科学者のlaboratory（研究室）がどこにあるかが、問題になっています。

選択肢を入れてみると、
1.wing：in the wing　翼の中にあった→×
2.charity：in the charity 慈善にあった→×
3.basement：in the basement 地下にあった→○
4.opinion：in the opinion 意見にあった→×

となるので正解は3.basementです。

訳：科学者の研究室は地下にあった。

正解は3番です。

1番のwingは「翼」、2番のcharityは「慈善」、4番のopinionは「意見」という意味です。

訳 :
その科学者の研究室は地下室にあった。

答えは3です。
適切な意味の名詞を選ぶ問題です。

wing（翼）、charity（慈善）、opinion（意見）

訳：その科学者の研究室は地下にありました。