TOEICの過去問 | 予想問題
Part5
問351

【正解】４

【ポイント】文脈から接続詞を判断する問題

【考え方】
選択肢に接続詞が並んでいるときは、空欄に前と後ろの文がどのような関係かを把握しなければなりません。
今回は（前）完璧ではない（後）今は唯一の解決策、という意味ですので、逆接のbutが正解になります。

【全訳】
それは完璧ではないかもしれないが、今の唯一の解決策です。

正解は 4. but です。

文法（接続詞）の問題です。
カンマの前半を日本語にすると、「それは完璧ではないかもしれない」という意味です。一方、空白の後の部分を日本語にすると、「今はそれが唯一の解決策である」という意味です。両者をつなげるのに最もふさわしいのは、選択肢のうち but です。したがって、4. が正解です。

ちなみに、still は「接続詞」ではありませんが、「副詞」として、「それにもかかわらず、それでも（やはり）、なお」という意味があり、接続詞に近い役割を果たすことがあります。（「接続副詞」といいます。）本問でも意味的には still でも正解になりそうですが、あくまで「副詞」であり、「接続詞」と区別するために、例えば本問の perfect の後にカンマではなく「セミコロン(;)」を入れたり、ピリオドを入れてStill, ～. と二文に分けたりするのが正式な用法です。本問ではそのようにはなっていませんので不適切です。

訳： それは完璧ではないかもしれない、しかし今はそれが唯一の解決策である。

正解は４番です。

「完全ではないかもしれないが、それが取りうる唯一の解決策だ」となり、逆接関係の接続詞が文意に合います。
そうなるとbutが選ばれます。