TOEICの過去問 | 予想問題
Part1
問21

正解は3番です。

選択肢3. は「彼らは同じ方向を見ています」という意味です。写真と合っていますのでこれが正解です。

選択肢1. にある turn(ing) their[one's] face(s) up で「顔を上に向ける」という意味になります。写真の犬は上ではなく、横に向けていますので不適切です。ちなみに、「横に向ける」とする場合は up の部分を to the side とします。

選択肢2. は「犬たちは庭の中[内側]に立っています」という意味です。写真には花が植えられた庭が写っていますが、犬たちはその外側にいます。よって、不適切です。

選択肢4. は「彼らは右側に集まっています」という意味ですが、写真では犬たちは右側を見ているのであって、右側に集まっているわけではありません。よって、不適切です。

訳 : 1. 犬たちは顔を上に向けています。
　　2. 犬たちは庭の中[内側]に立っています。
　　3. 彼らは同じ方向を見ています。
　　4. 彼らは右側に集まっています。

正解は3番です。

same direction「同じ方向」という意味になります。
文章は、「彼らは、同じ方向を見ています。」となり正解です。

1.犬たちは顔を上に向けています。
turn one's face up 「～の顔を上に向ける」という意味になります。写真は、横を向いているので不正解となります。

2.犬たちは庭の中に立っています。
inside 「～の中に、～の内側に」という意味です。
写真は庭より前に犬たちがいますので不正解となります。

4.彼らは右側に集まっています。
gather 「集まる」
right side「右側」
犬は写真の中央で集まっていますので不正解となります。