TOEICの過去問 | 予想問題
Part1
問39

正解は2番です。

選択肢2. の冒頭にある vehicle(s) は「（通常陸上の）乗り物、自動車」という意味です。また、その後にある line(d) up で「〈人・物〉を並べる、整列させる」という意味になります。よって、本文は「自動車は道に沿って並べられています（＝並んでいます）」という意味で、写真と合っていますのでこれが正解です。

選択肢1. にある one side of the road は「道路の片側」という意味ですが、写真の車は道路の「両側」に止められていますので不適切です。

選択肢3. にある be(ing) jam(med) で「渋滞する」、traffic は「往来、交通」という意味です。つまり、本文は「道路は（車の）往来で渋滞しています」という意味です。しかし、写真の車は駐車されていて、動いて渋滞になっているわけではありませんので不適切です。

選択肢4. では文末で tunnel（トンネル）と言っています。しかし、写真の中央に白い車はありますが、トンネルはありません。よって、不適切です。

訳 : 1. 車は道路の片側に止められています。
　　2. 自動車は道に沿って並んでいます。
　　3. 道路は（車の）往来で渋滞しています。
　　4. 白い車は長いトンネルを通り抜けています。

正解は2番です。

vehicles「乗り物、自動車」、line up「～を並べる、整列させる」という意味になります。よって、文章は「自動車は道に沿って並んでいます。」となり、写真と一致するため正解です。

1.車は道路の片側に停められています。
park「～を停める」
one side of the road「道路の片側」

3.道路は交通渋滞しています。
jam「～をふさぐ、～をまひさせる」
traffic「交通」
a traffic jam「交通渋滞」

4.白い車は長いトンネルを通り抜けています。
tunnel「トンネル」