TOEICの過去問 | 予想問題 単語・熟語 問617

正解はthrow logic out the window です。

「筋の通った判断を捨てる」の意味です。直訳すると「窓から論理(的な判断)を捨てる」です。

例: Did he finally throw logic from the window?

(アイツついにまともな判断力を捨てたの？)

正解は2 .throw logic out the window

直訳すると「窓の外に論理を投げる、追い出す」、

転じて「筋の通った判断を捨てる」という意味です。

He was so angry that he threw logic out the window.

(彼は激怒していたので、筋の通った判断ができませんでした)

1 .withhold

与えないでおく、保留する、差し控える、(…を)抑える、引き止める、自制する、(…を)させない

3 .excuse us

「私達を通してください、私たちだけにしてください 」の意味です。

excuseは、動詞で「許す」、名詞では「 言い訳、口実 」という意味です。

4 .stew

とろ火で煮る、柔らかくなるまでゆっくり煮込む、シチュー(料理)