問題
このページは問題閲覧ページです。正解率や解答履歴を残すには、 「条件を設定して出題する」をご利用ください。
[ 設定等 ]
次のうち、「成功を祈る」を表すものはどれか。
1 .
compulsive
2 .
break a leg
3 .
slip up
4 .
amends
( 単語・熟語の過去問/予想問題 問1702 )
正解は<break a leg>です。
例文)Please don't be nervous. Break a leg!
(緊張しないでください。成功を祈っています。)
強迫観念にとらわれた
へまをする
償い
正解は break a leg です。
例)Break a leg at the job interview!「面接、頑張ってね!」
形容詞「衝動的な、強迫的な」
good luck と同じ意味のイディオムです。
演劇の世界で使われ始めたフレーズです。パフォーマンスが成功するよう、演者へ投げかけました。上記例文の様に、日常的にも使われます。
句動詞(この2語でセット)「ミスをする、誤る」
他動詞「~を訂正する、~に修正を加える」
break a leg の由来:
good luck を祈ると、悪運を招くかもしれないことを恐れ、この反意語を使ったと言われています。