英検® 3級 予想問題
問86

正解は4番です。

by oneselfで「自分で」という意味です。

訳 :
彼は自分で家を建てた。

正解は４番です。

主語のHeとbyに続く人物は同一人物です。
ですから、himselfを選びます。himにするとその関係を明示することにならず、誰のことかあいまいになってしまいます。

’代名詞の目的格-self’の形の語を再帰代名詞と言い、この語は主語と目的語が同一人物であるときに用います。

Ex. She said to herself, "I can do it."
(「わたしはやってみせるわ」と彼女は自分自身にいいきかせた。)

訳）彼は自分自身で自分の家を建てた。

He built his house by （------）.
1 . he 2 . his 3 . him 4 . himself

正解④
訳：彼は自分自身で家を建てた。

選択肢を見ると、すべてheという語句に関連することから、「彼は自分の家を自分自身で建てた」という内容の問題文であることが予想できます。
「自身で」と言いたい場合、英語では再帰代名詞を使います。再帰代名詞とは代名詞の目的格、あるいは所有格の後ろにselfがついた形をとり、～自身という意味を示します。代名詞heの再帰代名詞はhimselfという形になるので、答えは④となります。

補足：
単数
myself 私自身
yourself　あなた自身
herself 彼女自身
himself　彼自身
itself それ自身
複数　（複数の代名詞の場合はselfではなくselvesが後につきます）
ourselves 私たち自身
themselves 彼ら自身
yourselves あなたたち自身

by＋再帰代名詞（-self)で、
「独力で、～自身で」となります。
よって正解は
4.himselfです。
byという前置詞の後に
1.he（主格）は持ってこれません。
2.his：（所有格）～の、は当てはまりません。
3.him：（目的格）～を、は当てはまりません。

訳：彼は自分で家を建てた。