英検® 3級 予想問題
問160

①like:好き(would like to do:～したい)
訳:日本の文化を勉強するため、日本を訪れたいと思っています。

②have:持つ

③want:欲しい(want to do:～したい)

④do:する(would do～:～であろうに)

would like to doとwant to doは同じ意味ですが、would like to doの方が丁寧な言い方となります。
wouldという助動詞があるため、wantは不適切となります。

to+動詞の原形:不定詞

★不定詞について
不定詞には意味が大きく4つあります。
1. 名詞的用法:～すること(主語、補語、目的語として使用します。)
2. 形容詞的用法:～するべき(関係代名詞で言い換える事ができます。)
3. 副詞的用法:～するため
4. 感嘆的用法:～するなんて

正解は1番です。

I'd like to doは「～したい」という意味の熟語です。
wantと同じ意味になります。

訳 :
私は日本の文化を学ぶために日本に行きたい。

正解は１番です。

私は日本の文化を勉強するために、日本を訪問(したいと思っている)。
would like to… 「…したいと思っている」という表現です。

2.have 文意が不自然です。

3.want 今回はwouldがあるために不可です。

4.do 文意が不自然です。

正解は１番です。

'would like to＋動詞の原形---'で、「---したいのですが」という意味になります。'want to＋動詞の原形---'（---したい）と比べると、やや控えめで丁寧な表現になります。

訳)日本の文化を勉強するために日本に留学したいと思っています。