英検® 2級 予想問題2
問245

正解は【3】です。

問題文に「～してすみません」とあり、interrupt(～の邪魔をする)が当てはまります。

Excuse me for interrupting you, but～(お邪魔してすみませんが、～)はよく出てくる会話表現なので覚えておきましょう。

<その他の選択肢の意味>
creep 這う・忍び寄る
recommend ～を勧める
extract ～を抜く・～を引き出す

訳)お邪魔してすみません。イギリスにいるあの顧客と、どうやって連絡を取ったらいいか教えていただけますか。

定型文です。
Excuse me for interrupting you,butで「お話中すみません、邪魔してすみません」です。
よって答えは3.interruptingです。
interrupt自体は「さえぎる」という意味です。

1.creep「こそこそ歩く、（こっそり）近づく」
2.recommend「おすすめする、推薦する」
4.extract「取り出す、抜き取る」
となります。

訳：「お話し中すみませんが、UKにいる顧客に連絡をどうやってとったらいいかアドバイスくれませんか。」

正解：３

Excuse me for〜「〜してすみません」に入る適切な語彙を選ぶ問題です。

それぞれ選択肢の意味は、

1 . creeping「忍び寄る」

2 . recommending「推薦する」

3 . interrupting「邪魔をする、遮る」

4 . extracting「抜き出す」

よって、文脈から３番 interrupting が正解です。

訳：お取り込み中のところすみませんが、あのイギリスの顧客とどうやって連絡を取るのかアドバイス頂けないでしょうか？

正解は3番です。

1番のcreepは「忍び足で歩く」、2番のrecommendは「推薦する」、4番のextractは「抽出する」という意味です。

文章全体から、話の途中で質問を投げかけていると考えられます。したがって「仕事のじゃまをする」「話を中断させる」などの意味を持つ3番のinterruptingだと判断できます。