英検® 3級 section1 予想問題2
問126

正解）4

空欄に合う語句を選ぶ問題です。

選択肢は、1.anything：「何か」2.nothing：「何も...ない」3.what：「何、どんなもの」4.something：「何か」という意味です。

否定文や疑問文であれば”anything”も使えますが、今回は肯定文なので”something”が正解です。

訳）とても喉が渇いています。何か飲むものが欲しいです。

正解は4番です。

1 . anything 疑問文、否定文で用いる「何か」
2 . nothing 「何もない」
3 . what 「何」
4 . something 「何か」

訳：私はとても喉が渇いている。（　）飲むものが欲しい。

1番は肯定文では用いません。
2番は文意に合いません。
3番は疑問詞として用いるのでこの分には適しません。
4番が文意を満たし、文法としても適しています。

正解は4番です。

「何かを飲みたい・食べたい」というときは
something to drink（eat）と表現します。

anythingは、疑問形や否定形のときに使います。

訳: とても喉が渇いています。何か飲み物が欲しいです。

１行目の訳は比較的簡単です。「私はとてものどが渇いています。」です。喉が渇いているときはどうしたいでしょう？２行目を見ていきましょう。
空欄後のto drinkは前の空欄に合わせて訳を変化させますが、「飲むための」と訳しましょう。
では、空欄を入れたまま訳してみると「私は飲むための(＿＿）が欲しい。」
となります。
選択肢は、
1.anything：（疑問文や否定文の時）何か
2.nothing：何もない
3.what：何、what to doで「何をしたらいいか」
4.something：（肯定文で）何か

です。
肯定文なので、答えは4.somethingです。
「何か飲むためのもの」＝「何か飲み物」と上手に日本語に訳しましょう。

訳：私はとてものどが渇いています。何か飲みたいです。