TOEICの過去問 | 予想問題 Part1 問35

正解は3番です。

electric bulletin board「電光掲示板」という意味です。
よって、文章は「フライトスケジュールは電光掲示板に表示されています。」という訳になり、写真と一致するため正解です。

1.それぞれのフライトの到着時刻がそのリストに載っています。
arrival time「到着時刻」
写真は、「出発便ご案内」とありますので到着時刻
ではありませんので不正解です。

2.それは国内便向けの時刻表です。
domestic flights「国内便」
写真の行き先をみるとinternational flights「国際便」であることがわかりますので、不正解です。

4.その情報によると、全便がキャンセルになってしまっています。
according to~「～によると」
information「情報」

正解は3番です。

全ての選択肢にある flight(s) は「定期航空便（の飛行機）、フライト」という意味です。

選択肢3. にある schedule は「予定、スケジュール」、electric bulletin board は「電光掲示板」という意味です。よって、本文は「フライトスケジュールが電光掲示板に表示されています」という意味で、写真と合っていますのでこれが正解です。

選択肢1. にある Arrival time は「到着（予定）時刻」という意味です。（arrival は arrive（〔動〕到着する）の「名詞」形です。）よって、本文は「到着（予定）時刻がそのリストに載っています」という意味ですが、写真に到着時刻はありません。よって、不適切です。

選択肢2. にある timetable は「時刻表」という意味です。また、domestic flight(s) というのは「国内便」のことを言います。（「国際便」は international flight です。）写真の時刻表の行き先を見ると国内便ではないことが分かります。よって、不適切です。

選択肢4. の冒頭にある According to は「…によると」という意味です。そして、カンマの後は「全便がキャンセル（欠航）になってしまっています」と述べています。しかし、写真の表にそのような情報はありませんので不適切です。

訳 : 1. 到着（予定）時刻がそのリストに載っています。
　　2. それは国内便向けの時刻表です。
　　3. フライトスケジュールが電光掲示板に表示されています。
　　4. その情報によると、全便がキャンセル（欠航）になってしまっています。