TOEICの過去問 | 予想問題
単語・熟語
問1722

場外ホームランを打つ、予想以上の成果を挙げる

容疑者、犯人

（アルコール飲料の）少量、（口語で）頭

イディオム「場外ホームランを打つ、（誰よりも）上手くやる」

自動詞「ほくそ笑む」

単数名詞「ほくそ笑み」

可算名詞「犯人」

可算名詞「少量のアルコール飲料」

不適切
「knock it out of the park」は口語で、「大成功を収める」や「完璧にやり遂げる」という意味です。

「ほくそ笑む」という意味ではありません。 

【例文】You really knocked it out of the park with that presentation!

（あなたはあのプレゼンを完璧にやり遂げましたね！）

適切
「gloat」は動詞で、「ほくそ笑む」や「他人の不幸を喜ぶ」という意味を表します。

この文脈で正しい選択肢です。 

【例文】He couldn’t help but gloat after winning the competition.

（彼は大会で勝った後、ほくそ笑まずにはいられませんでした。）

不適切
「culprit」は名詞で、「犯人」や「原因」という意味です。

「ほくそ笑む」という意味ではありません。 

【例文】The culprit was caught by the police after a long chase.

（その犯人は長い追跡の末、警察に捕まりました。）

不適切
「noggin」は名詞で、「頭」や「脳」という意味の口語表現です。

「ほくそ笑む」という意味ではありません。 

【例文】He bumped his noggin on the low ceiling.

（彼は低い天井に頭をぶつけました。）