英検® 予想問題
準2級
問50

正解は4番です。

"If it had not been for"="Without"「～がなければ」という意味の仮定法での決まった言い方です。
ここでは仮定法過去完了"had+過去分詞"となっていますが、仮定法過去の場合は"If it were not for"となります。

訳：もしあなたのアドバイスがなければ、入試に失敗していたでしょう。

正解は４番です。
これは仮定法の慣用表現です。
If it had not been for～「～がなかったら」
ifの時制が過去完了形なので、過去の仮定を表します（仮定法過去完了）。
Ex.If it had not been for your quick play, our team would not have won.
(君の機敏なプレーがなかったら、うちのチームは勝てなかっただろう)

ちなみに
If it were not for～は「～がなければ」
現在の仮定を表します(仮定法過去)。
Ex. If it were not for your quick play, our team would not win.
(君の機敏なプレーがなければ、うちのチームは勝てないだろう)

このif節は〈But for～/Without～〉に書き換えることができます。
＝Without your quick play,
＝But for your quick play,

訳：君の忠告がなかったら、私は受験に失敗していたでしょう。

仮定法の表現です。
If it were not for：～がなければ（仮定法過去）
If it had not been for：～がなかったら（仮定法過去完了）
よって答えは4.forとなります。

他の選択肢は当てはまりませんが、
この表現には他にも
Without~,：～がなければ
But for～：～がなければ
も同様の表現となります。

訳：あなたのアドバイスがなかったら、入学試験に落ちていただろう。

仮定法において代表的な表現の問題です。

if it were not for ～で、「～が無ければ」という意味になります。

今回は仮定法過去完了の形になっており、
If it had not been for ～になります。