英検® 予想問題
準2級
問51

正解は　4.　latter　です。

問題文を和訳してみましょう。
整った和訳にする必要はありません。

Ａ：どうだった、昨日のあなたのサッカーの試合、昨日？
Ｂ：私たち、よくやった、「the first half」は。
でも「the　－－　half」は災害だった。

サッカーの試合が災害、などということはないので、
災害と言いたい程ひどいものだった、という意味ですね。

◇考え方◇
[first]があるからといって、最上級の[3.latest]を選ぶのは間違いです。

サッカーに詳しい方はご存知かと思いますが
サッカーは前半と後半の２つに分けて試合が行われます。
その[first]＝前半（前・後半２つしかないので、最初＝前半、というわけです）と、後半を比べて答えています。

２つを比べる時に使うのは、比較級です。
その基本形[--er]となっている選択肢は２つあります。

2.　later
意味：（時間が）より遅い
変化：late-later-latest

後半戦は「時間がより遅い」？

日本語で考えると難しいので、反対語で考えます。
later←→early
となります。

例）See you later!⇒（時間的に）後でね！
　　early in the morning⇒（時間的に）朝早く

4.　latter
意味：（順番が）より遅い
変化：late-latter-last

反対語はlatter←→former（前の）
ちなみに、最上級last（最後の）←→first（最初の）です。

遅い時間に行われるから「後半戦」なのではなく、
前半戦の「あと」に行われるから「後半戦」。
よって、こちらが正解です。

[late]は、意味によって違う変化をする単語です。
しっかり区別しましょう。

正解は、４番のlatterです。

1. late「遅れる」
2. later「より遅い」
3. latest「一番遅い」
4. latter「後の方の/後半の」

latterは、時間的に「後の方の」という意味です。
例えば、in his latter yearsは「彼の晩年」となります。

また、2つのものを比較するとき
前者はformer、後者をlatterと表現します。

I prefer the former plan to the latter one.
後者より前者の計画を取る

訳：
A. 昨日のサッカーの試合はどうだった？
B. 前半は良かったんだけど、後半は散々だったよ。

正解は４番です。

lateの比較級、最上級の活用は次の２種類があります。
①（時間が）遅い、遅く　late-later-latest
ちなみにlatestは「最も遅い」が転じて「最新の」の意味でつかわれることが多いです。
e.g.the latest news[fashion]最新のニュース[流行]

②（順番）が遅い、遅く late-latter-last
latterは「後者」の意（⇔former「前者」）
lastは「最後の」の意。

訳：A:「昨日のサッカーの試合はどうだった？」
　　B:「前半はよかったけど、後半はひどかったよ。」

later, latest　は「時」の関係を示すので消去します。

last　は比較するものが、2つ以上ある場合に用います。

latter は2つの物を比較した場合の「後の方」を言う時に
用いるので、正解は4番のlatterです。

訳：
A:昨日のサッカーの試合はどうだった？
B:前半は良かったんだけど、後半は最悪だったよ。