英検® 準2級 予想問題2
問81

選択肢の意味はそれぞれ

１．injured　けがをした
２．excused 免除された
３. leaked 漏らされた
４．pasted 接着された

accident, hospital　というキーワードから、１．のけがをしたを選択します。

訳：
A: スーが交通事故を起こしたって、たった今聞いたんだけど。
B: うん　そうなんだ。でも怪我をしなかったから、病院には行かなくてもよかったんだ。

正解は、1.injured です。

◇和訳◇
A：スーが車の事故にあった、と私は聞きました。
B：はい、しかし彼女は（　　）ではなかった、だから彼女は病院に行く必要はなかった。


◇考え方◇
接続詞の「so」は原因を表します。
病院に行く必要がない理由が、「（　　）ではなかった」ということになります。

1．wasn't 「injured」　けがをしなかった
2．wasn't 「excused」　弁明されなかった
3. wasn't 「leaked」　漏らされなかった
4．wasn't 「pasted」　接着されなかった

正解は１番です。

各選択肢の語の基本義は次の通りです。
(1)傷つける
(2)（些細な過ちや失礼な行為などを）許す、大目に見る
(3)(液体・ガスなどを)漏らす、流出させる(情報・機密などを)漏らす、リークする
(4)～をのりで貼る、（コンピューター）～を張り付ける、ペーストする

文の内容から１番を選びます。be[get]injuredで「けがをしている[けがをする]」の意。

訳：A:スーが自動車事故を起こしたんだって？
　　B:そうなんだ。でもけがはしなかったから病院には行かなかったよ。

正解は、1. injured です。

be injuredで「怪我をする」となります。
＊injureは「怪我をさせる」という他動詞です。


訳：
A: スーが交通事故にあったと今ちょうど聞いたんだけど。
B: そう、でも怪我はしてないから病院にはいかなくて済んだよ。