英検® 2級 予想問題
問85

正解は1番です。

if A were to doは「仮にAが～するようなことがあれば」という意味の熟語です。

訳 :
もし彼女が来たとしたら、彼女を愛していると言うつもりだ。

正解は【1】です。

これは仮定法の問題です。後半の文章で、I would:～するだろう、という表現があるので、仮定法を使うと判断できます。

If A were to～で、もし(仮に)Aが～したとしたら、を意味します。

訳)もし彼女が来たとしたら、彼女に愛していると伝えよう。

正解は1です。
仮定法の頻出表現です。
「If S were to 原形～」で「仮に～なら」と可能性の低い出来事を表します。
似た表現に「If S should 原形～」もありますが、
こちらは使用できる幅がやや広く、
主節（ifの付いていない方）に命令文などが置けます。

正解は1です。
仮定法の頻出表現です。
「If S were to 原形～」で「仮に～なら」です

訳)もし彼女が来たとしたら、彼女に愛していると伝えよう