英検® 2級 予想問題2
問209

be supposed to ~: ～しているはずである
という熟語です。
その他の選択肢は下記になります。
2, likely to ~しそうである
3, sure to ~必ず～する
4, about to ~ 今にも～しようとする

訳：
A:あら。休んでいるはずでしょ。調子はどうなの、ポール？
B:熱が下がったよ！今日は学校に行ってもいい？ママ。

Bの返答で、
「熱が下がったから学校にいってもいい？」と返事をしています。ということは風邪で休んでいる状態ですね。
Ａのお母さんのセリフを考えてみましょう。
「空欄後にbe restingがあるので「休んでいると（＿＿）」となります。
選択肢を当てはめてみましょう。
1.supposed to：休んでいる「ことになっている」
2.likely to：休んで「いそうな」
3.sure to：「必ず」休む
4.about to：「ちょうど今」休もうと「したところ」

となりますので正解は1.supposed toです。

訳：Ａ:あら、休んでいる約束でしょう！調子はどうなの？ポール。
B:熱が下がったんだよ。学校にいってもいい？お母さん。

正解：１

文脈を読み取り、正しい語彙を選ぶ問題です。

選択肢の語彙の意味は、

1 . supposed to 「することになっている」

2 . likely to 「しそうである」

3 . sure to 「必ず〜する」

4 . about to「しようとしている」

文意に合うのは1番の supposed to になります。Bが「熱が下がったよ」と述べているので、Aが「休むことになっているでしょう」と確認しているのがわかります。

訳：

A: 休んでるはずでしょう！体調はどうなの、ポール？

B: 熱は下がったよ！今日は学校に行っていい、ママ？

正解は1番です。

2番のlikely toは「しそうである」、3番のsure toは「きっと～する」、4番のabout toは「しようとしている」という意味です。

Bのセリフの「熱が下がった」から、それまでは熱で休んで横になっていたと考えられます。AはBが熱があると思っているので、「横になっているはずじゃないのか」と確認しています。be supposed to do
で「～することになっている」という意味になる1番を選択します。

訳：
A:あら、横になっているはずでしょう？調子はどうなのポール？
B:熱が下がったんだ！ママ、今日は学校に行ってもいい？