TOEICの過去問 | 予想問題 Part1 問58

男の子が車のおもちゃで遊んでいます。
正解は３番です。詳しく見てみましょう。


1. The child is playing a video game.
　（その子供はテレビゲームをしています。）

テレビゲームらしきものはそもそも写真に写っていません。
したがって，不正解です。

日本語では「テレビゲーム」ということが多いですが，
英語では video game です。


2. The child is putting toys into a toy box.
　（その子供はおもちゃ箱におもちゃを入れています。）

男の子は遊んでいる最中といった感じで，
お片付けをしているようには見えません。不正解です。

put … into ～ で「…を～に入れる」。
into という前置詞の基本的な意味が
「～の中に」や「～の中へ」であることを確認しておきましょう。


3. The child is playing with a toy car.
　（その子供はおもちゃの車で遊んでいます。）

実際，おもちゃの車で遊んでいます。これが正解です。

with という前置詞には「～を使って」という意味があることは
押さえておきましょう。


4. The child is drawing a picture of a car.
　（その男の子は車の絵を描いています。）

お絵かきをしているようには見えません。したがって不正解です。

a picture of a car は「車の絵」です。
of の後ろが所有代名詞と目的格とで
意味が変わってしまうので注意しましょう。
例：a picture of mine は「私が所有する絵（写真）」
　　a picture of me は「私の描かれた絵」または「私の写っている写真」。

正解は3番です。

選択肢3. は「その子どもはおもちゃの車で遊んでいます」という意味です。写真と合っていますのでこれが正解です。

選択肢1. にある video game で「テレビゲーム」のことを指します。（ＴＶ game とはしません。）よって、本文は「その子どもはテレビゲームをしています」という意味ですが、写真とは異なりますので不正解です。

選択肢2. は「その子どもはおもちゃ箱におもちゃを片付けています」という意味です。しかし、写真とは異なりますので不正解です。

選択肢4. は「その子どもは車の絵を描いています」という意味です。しかし、写真とは異なりますので不正解です。

訳：　1. その子どもはテレビゲームをしています。
　　　2. その子どもはおもちゃ箱におもちゃを片付けています。
　　　3. その子どもはおもちゃの車で遊んでいます。
　　　4. その子どもは車の絵を描いています。

この写真は、子供がおもちゃの車で遊んでいるように見えます。
正解は３番です。詳しく見てみましょう。

1. The child is playing a video game.
　（子供は、ビデオゲームで遊んでいます。）
子供が遊んでいるのはビデオゲームではありません。
したがって、不正解です。
play a game は「ゲームをする、遊戯をする」の意味です。

2. The child is putting toys into a toy box.
　（子供は、おもちゃ箱におもちゃを入れています。）

子供は、おもちゃを箱に入れていません。したがって、不正解です。
put A into Bは「AをBに入れる」の意味です。

3. The child is playing with a toy car.
　（子供は、おもちゃの車で遊んでいます。）
子供は、おもちゃの車で遊んでいます。これが正解です。
play with～は「～で遊ぶ」の意味です。

4. The child is drawing a picture of a car.
　（子供は、車の絵を描いています。）
子供は絵を描いていません。したがって、不正解です。
draw a picture は「絵を描く」という意味です。

正解は　3です。
それぞれの和訳は以下の通りです。

1 . The child is playing a video game.
　子供がビデオゲームで遊んでます。

2 . The child is putting toys into a toy box.
　子供が玩具を玩具箱に入れています。

3 . The child is playing with a toy car.
　子供が車のおもちゃで遊んでいます。

4 . The child is drawing a picture of a car.
　子供が車の絵を描いています。

子供が何をしているのかに注目しましょう。
車で遊んでいることに着目できたら、3番と4番に絞れます。
3番と4番の違いは前者がおもちゃで遊んでおり、後者は絵を描いています。
写真の様子から3番であることがわかります。