TOEICの過去問 | 予想問題 Part1 問76

正解は2番です。

選択肢2. は「その赤ちゃんはお風呂に入っています」という意味です。写真と合っていますのでこれが正解です。

選択肢1. は「その赤ちゃんはバスに乗るのが大好きです」という意味です。写真とは合っていませんので不正解です。ここでは buses の聞き取りに注意が必要です。

選択肢3. にある wrap(ped) は「包む、くるむ」という意味です。前のbe動詞 is と合わせて「くるまれている」という意味になります。しかし、写真とは合っていませんので不正解です。

選択肢4. は「お母さんは赤ちゃんをお風呂に入れています」という意味です。bath(ing) には「動詞」で「〈病人・赤ん坊〉を入浴させる」という意味があります。選択肢2. との違いは「誰に焦点を当てるか」です。本文は「お母さん」に焦点を当てていますが、写真にお母さんの姿はありません。よって、不正解です。

訳：　1. その赤ちゃんはバスに乗るのが大好きです。
　　　2. その赤ちゃんはお風呂に入っています。
　　　3. その赤ちゃんはバスタオルにくるまれています。
　　　4. お母さんは赤ちゃんをお風呂に入れています。

まず，訳を確認してみましょう。

1 . The baby loves riding buses.
　（その赤ちゃんはバスに乗るのが好きです。）

2 . The baby is having a bath.
　（その赤ちゃんはお風呂に入っています。）

3 . The baby is wrapped in a bath towel.
　（その赤ちゃんはバスタオルにくるまれています。）

4 . Mother is bathing the baby.
　（お母さんがその赤ちゃんをお風呂に入れています。）

写真には，赤ちゃんが一人，湯船に入っているところが写っています。
お母さんが入れてあげている可能性はありますが，
お母さんは写っていないため，この写真からは判断できません。
したがって，正解は【２】番です。


注意すべき点は以下のとおりです。

1. の ride buses は「バスに乗る」という意味です。
bus と bath。リスニングだと，うっかり聞き間違ってしまうので
聞き分けるとともに，文全体をしっかり聞きましょう。

2. の have a bath は「風呂に入る」という意味です。
take a bath とも，一語で bathe とも言えます。

3. の be wrapped in ～ は「～でくるまれる」という意味です。

4. bathe が be bathing と進行形の形で使われています。
2. で紹介したように自動詞として使用する場合は「入浴する」ですが，
この文のように他動詞として使用する場合は，
「～を入浴させる」という意味になります。
～（つまり目的語）には病人や子供などが入ります。

この写真は、赤ちゃんがお風呂に入っているのが見えます。
正解は２番です。詳しく見てみましょう。

1. The baby loves riding buses.
　（赤ちゃんは、バスに乗るのが好きです。）
赤ちゃんはバスに乗っていません。したがって、不正解です。

2. The baby is having a bath.
　（赤ちゃんは、お風呂に入っています。）
赤ちゃんはお風呂に入っていますので、これが正解です。
have a bath は、「お風呂に入る」の意味です。

3. The baby is wrapped in a bath towel.
　（赤ちゃんは、バスタオルでくるまれています。）
赤ちゃんはバスタオルでくるまれていません。したがって、不正解です。
wrap in～は、「～で包む、くるむ」の意味です。

4. Mother is bathing the baby.
　（お母さんは、赤ちゃんを入浴させています。）
お母さんは見られません。したがって、不正解です。
bath は動詞で「入浴させる」という意味です。

正解は　2 です。
それぞれの和訳は次の通りになります。

1 . The baby loves riding buses.
赤ちゃんはバスに乗るのが大好きです。

2 . The baby is having a bath.
赤ちゃんはお風呂に入っています。

3 . The baby is wrapped in a bath towel.
赤ちゃんはバスタオルに巻かれています。

4 . Mother is bathing the baby.
母親は赤ちゃんをお風呂に入れています。

難易度の高い語彙はありません。
しっかり一つ一つ読み、正確な表現を選びましょう。

1番は写真からは読み取れません。
3番はバスタオルが写真にないことから除外しましょう。
4番はおそらくそうなのもしれませんが、写真からはわかりません。
不確定なことは除外しましょう。