JLPT(日本語能力) 予想問題
「N1レベル」2024年12月公開
問181 (聴解(発話表現) 問1)
問題文
男性:「まあ、今回は大目に見てやるよ。」
問:この表現は何を意味しているか。
このページは閲覧用ページです。
履歴を残すには、 「新しく出題する(ここをクリック)」 をご利用ください。
問題
日本語能力試験(JLPT) 「N1レベル」2024年12月公開 問181(聴解(発話表現) 問1) (訂正依頼・報告はこちら)
男性:「まあ、今回は大目に見てやるよ。」
問:この表現は何を意味しているか。
- 相手を嘲笑している
- 相手のミスを今回は許す
- 相手を脅している
- 相手を褒めている
正解!素晴らしいです
残念...
この過去問の解説 (3件)
01
問題文に出てくる「大目に見てやる」という表現の中で、最も重要なのは「大目に見る」というフレーズです。
この表現は、相手の過ちや行動を許したり、寛容に接することを意味します。
それを踏まえて、それぞれの選択肢がこの表現にどう対応するかを考えてみましょう。
この表現には相手を軽んじるニュアンスは含まれていません。
「大目に見てやる」は、相手の過ちを許すという意味合いで使われます。
よって、こちらの選択肢は不適切です。
「大目に見てやる」という言い回しは、相手の過ちや行動に対して寛容な態度を取ることを意味し、今回は特にそのミスを許すというニュアンスが込められています。
よって、こちらの選択肢が適切です。
この表現には脅しの意味は含まれていません。
「大目に見てやる」は威圧的な表現ではなく、寛容や優しさを示すものです。
よって、こちらの選択肢は不適切です。
「大目に見てやる」には、相手を褒める意味はありません。
むしろ相手の行動を許すことに関する表現であり、褒めるニュアンスはありません。
よって、こちらの選択肢は不適切です。
「大目に見る」という表現の意味をしっかりと理解し、それを踏まえて選択肢を判断することが大切です。
相手の過ちを許すという点に着目すると、答えが見えてきます。
参考になった数0
この解説の修正を提案する
02
日本語のニュアンスを正しく理解できるかが問われる問題が登場します。
発言者がどういう意図をもって話しているのかが理解できるかが鍵になります。
少し難しい表現ですが、相手の意図をくみ取れるようになると
コミュニケーションも取りやすくなります。
では、問題を確認しましょう。
「嘲笑」とは、からかって笑うことで、
相手を見下した気持ちが含まれています
類義語には、「冷笑」や「愚弄」などがあります。
このアナウンスは、「まあ、今回は大目に見てやるよ」と許しているため
「嘲笑」ではありません。
「大目に見る」とは、相手の間違いを厳しくとがめず許すという意味で使います。
「穏便(おんびん)に取り計らう」と似た意味を持ちます。
「相手のミスを今回は許す」は意味が合っているため、この答えが正解です。
「大目に見る」とは、相手の間違いを厳しくとがめず許すという意味で使います。
脅すこととは反対の意味になるため、この答えは間違いです。
「大目に見る」とは、相手の間違いを厳しくとがめず許すという意味で使います。
褒めてはいないため、この答えは間違いです。
日本語独特のニュアンスを理解できているかを確認する問題です。
どのようなシーンで使うことが多いのかをあわせて確認しておくと、理解が深まります。
参考になった数0
この解説の修正を提案する
03
正解は、「相手のミスを今回は許す」です。
男性の「まあ、今回は大目に見てやるよ」という発言は、相手のミスや問題点を今回は厳しく追及せず、許すことを意味しています。
この表現は寛容さを示す一方で、「次回は注意してほしい」というニュアンスが含まれる場合もあります。
この発言には嘲笑(ちょうしょう)の意図は含まれていません。
嘲笑(ちょうしょう)とは、他人をばかにして笑うことを指します。
相手の欠点や失敗を軽蔑したり、見下したりするような態度で笑う場合に使われます。
許す気持ちを表しているため、この選択肢は不適切です。
男性の発言内容を正確に反映しており、最も適切な選択肢です。
発言には脅迫や威圧的な意図は含まれていません。この選択肢は不適切です。
発言内容は相手を許すことを示しており、褒めているわけではありません。この選択肢は間違いです。
参考になった数0
この解説の修正を提案する
前の問題(問180)へ
「N1レベル」2024年12月公開 問題一覧
次の問題(問182)へ