JLPT(日本語能力) 予想問題
「N1レベル」2024年12月公開
問185 (聴解(発話表現) 問5)
問題文
男性:「気にしないで、たいしたことないよ。」
問:この表現は何を意味しているか。
このページは閲覧用ページです。
履歴を残すには、 「新しく出題する(ここをクリック)」 をご利用ください。
問題
日本語能力試験(JLPT) 「N1レベル」2024年12月公開 問185(聴解(発話表現) 問5) (訂正依頼・報告はこちら)
男性:「気にしないで、たいしたことないよ。」
問:この表現は何を意味しているか。
- 驚愕している
- 祝福している
- 大事だと責める
- 大したことないと気遣い
正解!素晴らしいです
残念...
この過去問の解説 (3件)
01
「気にしないで、たいしたことないよ。」は、相手が何かを気にしているときに、それを気にしなくていいと安心させるための表現です。
この表現「気にしないで、たいしたことないよ。」の意味について、それぞれの選択肢がどのように当てはまるかを見ていきましょう。
「気にしないで、たいしたことないよ。」という表現には、驚きを示す要素は含まれていません。
むしろ、相手を落ち着かせるための言葉なので、驚愕しているとは言えません。
よって、こちらの選択肢は不適切です。
祝福するときは「おめでとう!」や「よかったね!」といった表現を使います。
一方、「気にしないで、たいしたことないよ。」は、相手が気にしていることに対して「心配しなくていい」と伝えるものなので、
祝福の意味にはなりません。
よって、こちらの選択肢は不適切です。
「気にしないで」という言葉があることから、責めるどころか、むしろ相手を気遣っていることがわかります。
「大事だ」と強調して責めるような表現ではありません。
よって、こちらの選択肢は不適切です。
「気にしないで」と「たいしたことないよ」は、どちらも相手を安心させるための言葉です。
これは、相手が気にしていることに対して「心配しなくて大丈夫」と伝える表現になります。
よって、こちらの選択肢が適切です。
このような問題を解くときは、「気にしないで」や「たいしたことないよ」といったフレーズの意図を考え、
それが相手にどんな影響を与えようとしているのかを意識すると、正しい答えを選びやすくなります。
参考になった数0
この解説の修正を提案する
02
日本語の微妙なニュアンスを読み解く難しい問題です。
男性の言葉には、どんな感情が含まれているのでしょうか。
男性の気持ちを考えながら答えを探していきましょう。
では問題を確認しましょう。
「驚愕」とは、驚くことです。
「気にしないで、たいしたことないよ」は、
驚くようなことが起こったときでも、
それを相手に伝えるのではなく、落ち着いて相手を励ますときに使う言葉です。
驚きを露骨に伝えるものではないため、この答えは間違いです。
「気にしないで、たいしたことないよ」は、
相手にアクシデントが起こった際、優しく励ますために使う言葉です。
祝福しているのではないため、この答えは間違いです。
「気にしないで、たいしたことないよ」は、
相手にアクシデントが起こった際、優しく励ますために使う言葉です。
相手を責めているのではないため、この答えは間違いです。
「気にしないで、たいしたことないよ」は、
相手にアクシデントが起こった際、優しく励ますために使う言葉です。
優しい気遣いが含まれているため、この答えが正解です。
日本語の言葉に含まれる微妙なニュアンスを読み解く問題です。
どのような感情が含まれているのかを正しく知っていると、
コミュニケーションを取るのに役立ちますよ。
参考になった数0
この解説の修正を提案する
03
正解は、「大したことないと気遣い」です。
男性の「気にしないで、たいしたことないよ」という発言は、相手を安心させるための気遣いの表現です。
この言葉には、「問題を深刻に考えなくていい」「心配しなくてもいい」という意図が込められています。相手を責めたり、重要視する態度ではなく、優しい配慮が感じられる発言です。
発言内容には驚きや驚愕の感情は含まれていません。この選択肢は不適切です。
発言には祝福の要素はなく、むしろ気遣いを示しています。この選択肢は間違いです。
発言は「たいしたことない」と述べており、相手を責める意図はありません。この選択肢は不適切です。
発言内容を正確に反映しており、適切な選択肢です。
参考になった数0
この解説の修正を提案する
前の問題(問184)へ
「N1レベル」2024年12月公開 問題一覧
次の問題(問186)へ